Ramón J. Sender
Paperback | Pages: 311 pages Rating: 3.34 | 728 Users | 47 Reviews
Mention Books Supposing La tesis de Nancy (Nancy #1)
| Original Title: | La tesis de Nancy |
| ISBN: | 8426571344 (ISBN13: 9788426571342) |
| Edition Language: | Spanish |
| Series: | Nancy #1 |
Description Toward Books La tesis de Nancy (Nancy #1)
La tesis de Nancy es una crítica mirada a la España de su tiempo que Ramón J. Sender hace a través de los ojos de una sorprendida estudiante norteamericana. Refleja a la vez la tradición y la modernidad de un país que se abría tímidamente al mundo desarrollado pero que guardaba todavía, en algunos momentos como un tesoro, pero en otras como un lastre, el profundo poso de siglos de costumbrismo difícil de asumir, interpretar y comprender, no sólo para el viajero entusiasta como Nancy, sino para muchos españoles a los que los avatares de su vida y de su nación habían llevado como a Sender a un exilio forzado o voluntario.Identify Epithetical Books La tesis de Nancy (Nancy #1)
| Title | : | La tesis de Nancy (Nancy #1) |
| Author | : | Ramón J. Sender |
| Book Format | : | Paperback |
| Book Edition | : | First Edition |
| Pages | : | Pages: 311 pages |
| Published | : | 1969 by Editorial Magisterio Español |
| Categories | : | European Literature. Spanish Literature. Humor. Cultural. Spain. Classics. Fiction |
Rating Epithetical Books La tesis de Nancy (Nancy #1)
Ratings: 3.34 From 728 Users | 47 ReviewsWeigh Up Epithetical Books La tesis de Nancy (Nancy #1)
Aunque puede pecar de tener un humor algo antiguo, yo me he divertido mucho. A ratos me reía a carcajadas con los malentendidos de Nancy con el idioma.Pero la historia es algo más, es una crítica social bastante fuerte en muchos aspectos.En algún momento se ha vuelto repetitiva y el final demasiado incoherente, por eso no le doy nota máximaMis sentimientos han ido evolucionando conforme avanzaba en la lectira del libro. Comenzó bien, después me resultó muy divertido por un tiempo, pero el último tercio se me ha hecho largo y monótono. De todas formas, era uno de mis eternos pendientes y ahora ya lo he leído.2,5 estrellas.
Un libro encantador con un humor constante.
Tertulia con patatas 8 enero 2019Libro reiterativo que describe la España franquista a partir de la estancia de una estudiante americana (Nancy) que recala en Sevilla para hacer su tesis.Se centra en el mundo de los gitanos y de los señoritos andaluces.Se regodea excesivamente en las malinterpretaciones de Nancy de las frases hechas y tópicos del español. Radicalmente machista. En la tertulia apareció la venganza de un exiliado contra el dictador y el pais del que tuvo que marchar.
3,5/ 5He de reconocer que hasta que no me regalaron este libro no sabía nada de él y me he llevado una grata sorpresa. Nancy, una chica americana viaja hasta Sevilla para escribir una tesis e imaginad su sorpresa por la diferencia de culturas y tradiciones. El autor plasma a la perfección el desconcierto de una extranjera en un mundo lleno de distinciones, dichos, metáforas, grupos sociales... En definitiva, para mí es un libro a leer cuando te sientes fuera de lugar, cuando estás en un país
A pesar de la sensación de un final apresurado y falto de detalles, lo considero un libro a recomendar totalmente. La falta de conocimiento de la cultura española (y en especial andaluza) de la protagonista nos deja grandes pasajes de malentendidos que no pueden sino causar la risa a aquellos que la hemos vivido desde dentro. Si bien el manejo de la lengua inglesa puede ser útil para la comprensión de algunos de sus errores, no es esencial para el entendimiento del libro. Seguramente volveré a
No comments
Note: Only a member of this blog may post a comment.